他真的

he really

→ 他
phrase Common #4,228
he really 他 means “he,” and 真的 means “really” or “truly.”
CH: 他真的喜欢这本书。
EN: He really likes this book.

难不成他真的现身人群不

Could it be that he really appeared among the crowd?

— 巴霍巴利王:开端 (2015)

那说明他真的爱你

That means he really loves you.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

他真的超可爱

He’s really adorable.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

他真的做到了

He really did it.

— 起风了 (2013)

他真的很厉害

He's really impressive.

— A Sun (2019)

他真的是妖怪

He really is a monster.

— 白蛇:缘起 (2019)

然后他真的杀了他

And then he really killed him.

— 亲切的金子 (2005)

他真的跟你说话吗?

Did he really talk to you?

— 女巫 (2016)

他真的喜欢橙子,对吗?

He really likes oranges, doesn’t he?

最初,他真的让我很开心

At first, he really made me happy.

— 恶魔 (1955)

他真的很高兴

He is really happy.

— 大逃杀 (2000)

他真的没问题

He's really okay.

— 阿基拉 (1988)

他真的送你书耶

He really did give you a book!

— 窃听风暴 (2006)

他真的埋在那里?

Is he really buried there?

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

他真的想当律师

He really wants to be a lawyer.

— 精英部队 (2007)

他真的生气走了

He really got angry and left.

— 天堂电影院 (1988)

说句实话,他真的尽力了。

To be honest, he really did his best.

他真的不在

He really isn't here.

— 母亲 (2009)

现在他真的快死了

He really is on the verge of dying now.

— 天才一族 (2001)

他真的那样做?

Did he really do that?

— 铃芽之旅 (2022)

他真的太超过了

He’s really gone too far.

— 四百击 (1959)

看起来好像他真的带给你麻烦了

It looks like he really has caused you trouble.

— 东京物语 (1953)

他真的说会杀我?

Did he really say he would kill me?

— 老男孩 (2003)

即使他真的只是个小学生

Even if he really is just an elementary school student.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

我只想确信他真的回家了。

I just want to be sure he really went home.

— 隐藏摄像机 (2005)